Traducción para "so meagre" a francés

So meagre

• si maigre
• si maigres

Ejemplos de traducción

si maigre

Informal activities in the first segment generate little value added, and incomes are so meagre that almost no savings materialize which are worth reinvesting to improve productivity or enlarge the scale of operation.
Les activités de la première catégorie ne produisent qu’une faible valeur ajoutée et des revenus si maigres qu’ils ne permettent aucune épargne digne d’être réinvestie pour améliorer la productivité ou agrandir l’échelle des opérations.

But the vegetation is so meagre that the only way the herds can get enough is to keep constantly on the move.
Mais la végétation est si maigre que pour survivre, les troupeaux doivent se déplacer constamment.