Traducción para "small moments" a francés

Small moments

• petits moments

Ejemplos de traducción

petits moments

In Mongolia, the slogan was "Giving your time whatever your time of life"; in Brazil, it was "Faça parte", or participate; in Germany, "What I can do is priceless"; in Singapore, "Bring out the volunteer in you"; in Finland, "Big and small moments"; in the Philippines, "Bayanihan: building locally, bonding globally"; and in England, "It's your time".
Le slogan utilisé en Mongolie a été << Donnez de votre temps, quel que soit votre âge >>; au Brésil, c'était << Faça parte >>, c'est-à-dire << participez >>; en Allemagne, << Ce que je peux faire est sans prix >>; à Singapour, << Montrez-vous volontaire >>; en Finlande, << De grands et de petits moments >>; aux Philippines, << Bayanihan : notre action locale possède une dimension mondiale >>; et en Angleterre, << Donnez de votre temps >>.

It's the romance of small moments.
C'est la romance des petits moments.

A small moment, a big meaning.
Un petit moment, d'une grande signification.

♪ Then last night for one small moment
♪ Puis la nuit dernière, pour un petit moment

The small moments of tenderness.
Les petits moments de tendresse.

I think the small moments are the things you remember in life.
Dans la vie, ce qui nous marque, ce sont ces petits moments.

These small moments of emotion so strange.
Ces petits moments d'émotion... C'est si étrange.

A small moment to collect myself.
-Un petit moment pour me recueillir.

The small moments, the evolving relationships.
Les petits moments de la vie, les liens qui se tissent.

I know it's a really small moment.
Un vrai petit moment.