Traducción para "size estimates" a francés

Size estimates

• estimations de taille
• estimations de la taille

Ejemplos de traducción

estimations de taille

The decrease of $4,351,100 represents the removal of a previous estimated provision for additional database licences ($1,112,400), which was based on sizing estimates and growth that has not materialized; and maintenance fees for various software and testing tools ($1,278,900), which is not required since the project has executing the testing in a manner that does not require licences to be used concurrently to the extent envisaged; as well as software maintenance costs ($1,959,800) that were previously included in the project budget, which are now borne by the peacekeeping missions following deployment of Umoja Foundation in the field.
La diminution des prévisions de dépenses (4 351 100 dollars) correspond : à la suppression de dépenses initialement prévues au titre de licences de base de données supplémentaires (1 112 400 dollars), qui reposaient sur des estimations de taille et une croissance qui ne se sont pas matérialisées; à des frais de maintenance de divers logiciels et outils d'essai (1 278 900 dollars), qui ne sont pas requis, les tests étant exécutés de telle manière que les licences ne doivent pas être utilisées simultanément autant que prévu; à des frais de maintenance de logiciels (1 959 800 dollars), qui figuraient auparavant dans le budget du projet mais qui sont désormais pris en charge par les missions de maintien de la paix depuis le déploiement d'Umoja-Démarrage sur le terrain.

estimations de la taille

Data generation, mapping, assessments and population size estimations were undertaken in 26 countries leading to evidence-informed national strategies, plans and programmes.
La production de données, le recensement, les évaluations et les estimations de la taille de la population ont été conduits dans 26 pays, permettant d'aboutir à des stratégies nationales des plans et des programmes fondés sur des preuves.

That notwithstanding, the Ghana AIDS Commission conducted a mapping and size estimation and Integrated Bio-Behavioural Studies of Female Sex Workers (FSW) and Men who have Sex with Men (MSM) in 2012 to provide updated evidence for programming and decision making.
Malgré cela, la Commission Ghana/AIDS a procédé au recoupement et à l'estimation de la taille de ce groupe et à des études biocomportementales intégrées des travailleuses du sexe et des hommes qui ont des rapports sexuels avec des hommes en 2012 pour fournir de nouvelles données pour la programmation et la prise de décisions.

12. Market Knowledge will now encompass market measurements, covering market size estimates, market shares, competitive analysis and trend tracking, among other areas.
Le groupe chargé de la connaissance du marché s'occupera désormais des études quantitatives, ce qui englobe notamment les estimations concernant la taille des marchés, les parts de marché, l'analyse de la compétitivité et le suivi des tendances.