Traducción para "sixty year" a francés

Sixty year

• soixante ans
• 60 annees

Ejemplos de traducción

soixante ans

Special meeting to mark sixty years of dispossession
Séance spéciale pour marquer soixante ans de dépossession

Sixty years on, we need a Security Council that reflects today's world.
Soixante ans après, il faut un Conseil de sécurité qui reflète le monde d'aujourd'hui.

Sixty years on, the task remains immense.
Soixante ans après, la tâche reste immense.

Sixty years later we still have no plan.
Soixante ans après, nous n'avons toujours aucun plan à ce sujet.

Sixty years ago, our country was among those that brought this institution into being.
Il y a soixante ans, notre pays était de ceux qui ont créé cette institution.

Special meeting to mark sixty years of dispossession of Palestine refugees
Séance spéciale pour marquer soixante ans de dépossession des Réfugiés palestiniens

Sixty years later, the situation in the Middle East remains unresolved.
Soixante ans après, la situation au Proche-Orient reste irrésolue.

Sixty years later, similar injustices appear to be in the offing.
Soixante ans plus tard, des injustices similaires semblent se profiler.

They haven't for sixty years!
Et ceci depuis soixante ans !

The next sixty years should be very interesting for you.
Soixante ans d'aventures t'attentent.

Sixty years, a lifetime.
Soixante ans, une vie.

We've moved on sixty years.
Soixante ans ont passe, et l'attente continue.

Imagine! Sixty years old and pregnant.
Tu imagines, soixante ans et enceinte...

For her, sixty years ago
Pour elle, il y a soixante ans

Fifty or sixty years?
Cinquante ou soixante ans?

60 annees

59. Mr. Alahraf (Libyan Arab Jamahiriya) deplored the fact that, during sixty years of occupation, the United Nations had not found a solution for the Palestinian people despite the numerous resolutions that had been adopted.
M. Alahraf (Jamahiriya arabe libyenne) déplore que, pendant 60 années d'occupation, l'Organisation des Nations Unies n'ait pas trouvé une solution pour le peuple palestinien, en dépit des nombreuses résolutions adoptées.

Sixty years seem, unfortunately, to have dulled our memories of the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki.
Malheureusement, les 60 années passée semblent avoir estompé le souvenir des bombardements atomiques de Hiroshima et de Nagasaki.

Room and board for the next fifty, sixty years?
Une chambre avec pension, pour les prochaines 50, 60 années?