Traducción para "shoulder injury" a francés

Shoulder injury

• blessure à l'épaule

Ejemplos de traducción

blessure à l'épaule

(c) Consideration of shoulder stop in shoulder injury criterion;
c) Installation d'une butée pour l'épaule dans les essais de détermination du critère de blessure à l'épaule;

AIS3 shoulder injury risk curves were therefore not able to be determined.
Les courbes de blessure à l'épaule de gravité AIS3 n'ont donc pas pu être définies.

75. [The AIS [2005] definitions include [very few] AIS3 shoulder injuries.
75. [Les définitions de l'AIS de [2005] prévoient [très peu] de blessures à l'épaule classées AIS3.

82. A shoulder performance criterion limit based on AIS2 shoulder injury risk may prevent vehicle manufacturers from achieving the best possible thorax protection.
Limiter le critère de blessure à l'épaule à AIS2 risquerait d'empêcher les constructeurs d'assurer la meilleure protection possible du thorax.

He also suffers from shoulder injuries.
Le requérant souffre également de blessures aux épaules.

78. A shoulder performance criterion limit based on AIS2 shoulder injury risk may prevent vehicle manufacturers from achieving the best possible thorax protection.
78. Limiter le critère de blessure à l'épaule à AIS2 risquerait d'empêcher les constructeurs d'assurer la meilleure protection possible du thorax.