Traducción para "short supply" a francés

Short supply

• pénurie
• quantité limitée

Ejemplos de traducción

quantité limitée

The second group covers industries whose products are valuable, perishable or in short supply (foodstuffs, containerized goods and consignments in small batches).
Au deuxième groupe appartiennent les secteurs dont la production est précieuse, périssable ou rare (produits alimentaires, marchandises en conteneurs ou en quantités limitées);

These policies would need to be fairly flexible, however, to allow for repair of items that may be in poor condition but in short supply, while allowing for disposal of other items that may be of marginally better quality but in much greater supply.
Cette méthode devrait toutefois être assez souple pour permettre, d'une part, de réparer des articles en mauvais état mais en quantités limitées et, d'autre part, de liquider des articles qui sont peut-être de qualité légèrement supérieure mais dont l'offre est abondante.

114. The Senior Advisory Group recommends that a premium be paid for the provision of a limited number of key enabling capabilities that are in high demand and short supply.
Le Groupe consultatif recommande de verser une prime pour la fourniture d'une quantité limitée de capacités habilitantes essentielles pour lesquelles la demande est importante mais l'offre restreinte.