Traducción para "sexual organs" a francés

Sexual organs

sustantivo

• organes génitaux

Ejemplos de traducción

organes génitaux sustantivo

Before burying them alive in a pit, they inserted a red pepper mixture into their sexual organs.
Avant de les précipiter vivantes dans la fosse, ils ont introduit dans leurs organes génitaux un mélange de piment rouge.

Instant death has resulted from several factors including gang rape, difficult and complicated pregnancies (women who conceived although their bodies were not able to carry a pregnancy to term), the cutting off of sexual organs and other atrocities.
Quant aux morts immédiates, elles résultent de plusieurs faits dont les suivants : viols collectifs, grossesses difficiles et compliquées (femmes ayant conçu alors que leur organisme ne peut mener une grossesse à terme), ablation d'organes génitaux et autres sévices...

Applicants claiming to be victims of torture might be required to undergo further examination, including, in the case of allegations of rape or sexual violence, an examination of their sexual organs.
Les demandeurs qui affirment avoir été torturés peuvent avoir à subir des examens supplémentaires - et notamment, dans le cas d'allégations de viol ou de violences sexuelles, des examens de leurs organes génitaux.

The Ministry of Health and Care Services made a study upon the request from Parliament No. 385 (2004-2005). In the study, introduction of routine clinical observations of girls' sexual organs to prevent female genital mutilation was not recommended.
Le Ministère de la santé et des services de soins a effectué une étude sur la demande du Parlement N° 385 (2004-2005), dans laquelle il n'a pas été recommandé d'instaurer une pratique habituelle d'observation clinique des organes génitaux des jeunes filles pour prévenir les mutilations génitales.

Consent is deemed to be vitiated as a result of error where such error is a fundamental error such as (a) error on the identity of the spouse (b) error on the state of health of the spouse who is affected by a disease that does not heal or that can be genetically transmitted to descendants; (c) error on the bodily conformation of the spouse who does not have the requisite sexual organs for the consummation of the marriage; (d) error on the behavior of the spouse who has the habit of performing sexual acts with person of the same sex.
Le consentement est estimé entaché de nullité à la suite d'une erreur s'il s'agit d'une erreur fondamentale portant sur a) l'identité de l'un des époux, b) l'état de santé d'un des époux atteint d'une maladie incurable ou susceptible d'être génétiquement transmissible aux descendants, c) une malformation physique d'un des époux qui ne possède pas les organes génitaux nécessaires à la consommation du mariage, d) le comportement d'un des époux qui entretient des relations sexuelles régulières avec des personnes du même sexe.

Article 12 of the Order on the juridical protection of children prohibits any interference with the sexual organ of a girl child and prescribes severe penalties for this practice.
L'ordonnance portant protection pénale de l'enfant interdit en son article 12 toute atteinte à l'organe génital d'un enfant de sexe féminin et punit cet acte sévèrement.

The CAVR found that the violations suffered by women during the conflict included rape, including gang rape; sexual slavery; sexual torture, including mutilation of sexual organs; and harassment.
La CAVR a établi que les violations de leurs droits subies par les femmes pendant le conflit incluaient le viol, y compris le viol collectif, l'esclavage sexuel, les tortures sexuelles, dont la mutilation des organes génitaux, et le harcèlement.

The persecution which leads women to seek asylum elsewhere often takes the form of sexual assault or torture; One study notes that sexual torture can consist of, inter alia, "rape of women by specially trained dogs, use of electric currents upon the sexual organs ... the insertion of penis-shaped objects into the body-openings (these can be made of metal or other materials to which an electrical current is later connected, are often grotesquely large and cause subsequent physical damage)".
296. Les persécutions qui poussent les femmes à chercher asile ailleurs revêtent souvent la forme de violences ou de tortures sexuelles D'après une étude, les tortures sexuelles peuvent comprendre "le viol par des chiens spécialement entraînés, l'application de décharges électriques sur les organes génitaux, l'introduction d'objets en forme de pénis dans les orifices du corps (il peut s'agir d'objets métalliques par lesquels on fait passer du courant; souvent, ils sont si volumineux qu'ils provoquent des lésions)".

You cut off their limbs without anaesthesia, removed their sexual organs.
Vous les amputiez sans anesthésie, préleviez leurs organes génitaux !

The area around the mouth and often the sexual organs has been removed.
La zone de la bouche, et les organes génitaux souvent, ont été enlevés.

You just show up with your sexual organs and you're good to go.
Vous arrivez avec vos organes génitaux, et tout va bien.

However, age of marriage comes late so, for lack of performing heterosexual sex whereas he's in full possession of his sexual organs
Or l'age du mariage intervient tard alors, faute de pouvoir accomplir l'acte hétérosexuel alors qu'il est en pleine possession de ses organes génitaux

You know that worms have both male and female sexual organs?
Savez-vous... que les vers ont... Ies organes génitaux des deux sexes?

Because it has a complete set of male and female sexual organs in each of its 100 sections, and spends its life copulating with itself.
Parce qu'il a des organes génitaux mâles et femelles à la fois, dans chacune des 100 sections, et qu'il passe sa vie à copuler avec lui-même.