Traducción para "set includes" a francés

Set includes

• l'ensemble comprend
• kit contient:

Ejemplos de traducción

l'ensemble comprend

That set includes both indicators of resource use, covering consumption of energy, water, materials and land use, and indicators of consumer behaviour, covering mobility, food, buildings, recreation and consumer goods.
Cet ensemble comprend à la fois des indicateurs de l’utilisation des ressources, portant sur la consommation d’énergie, d’eau et de matières premières et l’utilisation des terres, et des indicateurs du comportement des consommateurs, portant sur la mobilité, l’alimentation, le logement, les loisirs et les biens de consommation.

The overall set includes indicators that highlight positive as well as negative aspects of children's lives; objective and subjective measures; measures that enable the tracking of national goals; and measures to represent children of every age, from birth through to adolescence.
Tout l'ensemble comprend des indicateurs qui mettent en évidence les aspects positifs et négatifs de la vie des enfants; les mesures subjectives et objectives; celles qui permettent de contrôler les objectifs nationaux; et celles qui montrent les enfants à tous les âges, de la naissance à l'adolescence.

This set includes everything for an insemination using syringes or a sperm cap.
Cet ensemble comprend tout pour une insémination utilisant seringues ou une éprouvette du sperme.