Traducción para "separate documents" a francés

Separate documents

• documents séparés
• documents distincts

Ejemplos de traducción

documents séparés

The Overseas Territories reports have been submitted as a separate document.
Les rapports des territoires d'outre-mer ont été présentés dans un document séparé.

The vacancies will be listed in a separate document.
La liste des sièges vacants paraîtra dans un document séparé.

Note: To be submitted later as a separate document.
Note: Cette partie sera soumise ultérieurement dans un document séparé.

The proposal was contained in a separate document (SPLOS/WP.4/Rev.1).
La proposition figure dans un document séparé (SPLOS/WP.4/Rev.1).

A summary of the household survey methods used in selected countries is provided in a separate document.
On trouvera dans un document séparé un résumé des méthodes appliquées dans certains pays.

The Committee will decide whether or not they should be published in the Recommendations or kept in a separate document.
Le Comité décidera s’il convient ou pas de les publier dans les Recommandations ou de les garder dans un document séparé.

56. This subject will be covered in detail in a separate document IDB.27/21.
56. Ce sujet sera traité en détail dans un document séparé (IDB.27/21)

Such information must therefore appear in a separate document.
Ces informations doivent, en conséquence, figurer sur un document séparé.

The National Employment Action Plan is updated each year and evaluated in a separate document.
Le plan est mis à jour chaque année et évalué dans un document séparé.

documents distincts

The record of the meeting is available as a separate document.
Le compte rendu de cette réunion fait l'objet d'un document distinct.

These definitions will be presented to the WP.6 in a separate document.
Ces définitions seront présentées au WP.6 dans un document distinct.

Details are attached as a separate document.
De plus amples informations sont données dans un document distinct.

(b) Provision of a separate document such as a safety data sheet; or
b) un document distinct, tel qu'une fiche de sécurité; ou

The record of that meeting is available as a separate document.
Le compte rendu est disponible comme document distinct.

These are presented in greater detail in a separate document.
Ces propositions sont présentées de façon plus détaillée dans un document distinct.

The results had been consolidated into a separate document.
Les résultats avaient été récapitulés dans un document distinct.

Such adjustments will be reflected in a separate document.
Il sera rendu compte de ces aménagements dans un document distinct.