Traducción para "semi-automatic rifles" a francés

Semi-automatic rifles

• fusils semi-automatiques

Ejemplos de traducción

fusils semi-automatiques

20 Barrett calibre .50 semi-automatic rifles
20 fusils semi-automatiques Barrett de calibre 50

Rebels with semi-automatic rifles, a few mortars and shotguns attacked the town.
Des rebelles ont attaqué la ville avec des fusils semi-automatiques, quelques mortiers et des fusils de chasse.

2 Barrett calibre 6.8 semi-automatic rifles
2 fusils semi-automatiques Barrett de calibre 6,8 mm

Additionally, three FN-FNC semi-automatic rifles, three SKS semi-automatic rifles and two Uzi weapons previously within the custody and control of F-FDTL are missing.
En outre, 3 fusils semi-automatiques FN-FNC, 3 fusils semi-automatiques SKS et 2 Uzi précédemment aux mains des Forces armées timoraises font défaut.

72. Among the factors that led to a steady increase in the use of children as soldiers were technological developments and the proliferation of weapons, particularly light arms such as the latest types of semi-automatic rifles, which were light enough to be carried by children even under the age of 10.
72. Un des facteurs qui favorise l'utilisation toujours plus étendue des enfants comme soldats est le développement technologique et la prolifération d'armes, en particulier d'armes légères, tels que les modèles les plus modernes de fusil semi-automatique dont le poids est si réduit que même des enfants de moins de 10 ans peuvent les prendre en main.

His earnings enabled him to return home and establish a militia of his own, approximately 50 to 60 men equipped with several gun-mounted "technical" vehicles, PK general purpose machine guns, RPG launchers, a combination of Heckler and Koch G-3 semi-automatic rifles, AK-47s and SAR-80 assault rifles.
Les gains qu'il y a accumulés lui ont permis de rentrer chez lui créer sa propre milice : 50 à 60 hommes équipés de plusieurs véhicules << techniques >> à mitrailleuses, de fusils-mitrailleurs PK, de lance-roquettes RPG, de fusils semi-automatiques Heckler et Koch G-3 et de fusils d'assaut AK-47 et SAR-80.

Searches led to the seizure of 5,000 guns, 427 military and 74 amateur rifles, 7 semi-automatic rifles, 117 hand grenades, 1,446 hunting rifles (without licence), 8,000 kilograms of explosives and 146 detonators.
Lors de perquisitions, 5 000 revolvers, 427 fusils militaires et 74 fusils d'amateur, sept fusils semi-automatiques, 117 grenades à main, 1 446 fusils de chasse (sans licence), 8 000 kilogrammes d'explosifs et 146 détonateurs ont été saisis.

[19] Legal weapons, albeit some unregistered, 90 per cent of which are semi-automatic rifles.
[19] Armes légales (même si certaines ne sont pas enregistrées), dont 90 % de fusils semi-automatiques.

Peacekeepers located a campsite used by the group, where they found weaponry including a semi-automatic rifle, a fragmentation grenade, nearly 1,000 rounds ammunition, and other military equipment, as well as a diary that suggested the existence of a number of other, similar groups.
Les soldats de la paix ont découvert un camp utilisé par le groupe, ils y ont trouvé des armes, y compris un fusil semi-automatique, une grenade à fragmentation, près de 1 000 cartouches et d'autres matériels militaires, ainsi qu'un journal donnant à penser qu'il existe un certain nombre d'autres groupes similaires.

F-FDTL is also in possession of one Minimi, one .38 Special, one Browning 9 mm, two G3 semi-automatic rifles, one M16 A1 rifle and one M2 .50-calibre firearm, the provenance of which is unexplained.
Les F-FDTL sont également en possession d'un Minimi, d'un Special 38, d'un Browning 9 mm, de 2 fusils semi-automatiques G3, d'un fusil A1 M16 et d'une arme à feu de .50 calibre M2 dont la provenance est inexpliquée.

50 semi-automatic rifles, 200 pistols with shells.
50 fusils semi-automatiques, 200 pistolets avec chargeurs.