Traducción para "self-organize" a francés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
An autonomously operating system, in a self-organized manner, without a master station.
:: Un système fonctionnant de façon autonome et auto-organisée sans station maîtresse.
The opportunity to self-organize will, thus, be studied through investigating the impacts of institutional constraints and opportunities.
L'opportunité de s'auto-organiser sera par conséquent étudié en enquêtant sur les impacts des contraintes institutionnelles et les opportunités.
Self Organizing -Organized Time Division Multiple Access
Mode auto-organisé d'accès multiple par répartition dans le temps
▪ Self-organizing regional and subregional meetings
:: Réunions régionales et sous-régionales auto-organisées
Self-organized training programmes in the media.
Programmes de formation auto-organisés dans les médias.
This feedback mechanism could be the source of the self-organizing system that we see all around us at the biological level, and eventually becoming self-aware, or conscious.
Ce mécanisme de rétroaction pourait être l'origine du système auto-organisé que nous voyons tout autour de nous au niveau biologique, et qui pourrait à un moment devenir conscient de lui-même,
Self-organized criticality describes the ability of multi-body systems to manifest complex behavior-- so forest fires, earthquakes, financial markets.
La criticalité auto-organisée montre l'aptitude des systèmes à avoir des réactions complexes, comme les feux de forêt, les séismes, les marchés financiers.
You guys ever notice how a criminal trial exhibits self-organized criticality?
Avez-vous déjà noté la similarité entre un procès et la criticalité auto-organisée ?
A self-organized network, a collection of hubs that form a much larger whole that wasn't predetermined and remains ungoverned, like slime mold.
Un réseau auto-organisé, avec des ramifications, formant un tout non prédéterminé et sans chef, comme le myxomycète.
And I started to wonder, what is the source of this self-organizing system.
Tout ce système fonctionne en parfait équilibre et j'ai commencé à me demander quelle était l'origine de ce système auto-organisé.
Other powers shall be transferred according to a definite schedule, which the Congress may modify, in accordance with the principle of self-organization.
D’autres le seront selon un calendrier défini, modulable par le Congrès, selon le principe d’auto-organisation.
Respect for diversity of views and self-organization
Respect de la diversité d'opinions et auto-organisation
- Strengthening social participation in the various programmes on the basis of self-organization by the refugees themselves.
‒ Renforcer la participation sociale aux divers programmes, en tablant sur le principe de l'auto-organisation des réfugiés eux-mêmes.
Self-organization of the commodity sector is a good way to tackle this type of problem.
L'auto—organisation du secteur primaire est un bon moyen de s'attaquer à ce genre de problèmes.
The ever-increasing number of youth self-organizations in the youth organizations sector is a remarkable development here.
En la matière, le fait que les auto-organisations soient de plus en plus présentes dans le secteur des organisations de jeunesse, constitue une évolution remarquable.
31. Support self-organization of the urban poor.
Appui à l'auto-organisation des pauvres des zones urbaines.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test