Traducción para "select two" a francés

Select two

• choisir deux
• sélectionnez deux

Ejemplos de traducción

choisir deux

(iii) Select two countries for the implementation of studies in the period 1997-1998.
iii) Choisir deux pays qui devront faire l'objet d'études au cours de la période 1997—1998.

Parliaments would be invited through their speakers to select two to four members to represent the party balance in the parliament.
Les parlements seraient invités, par l'intermédiaire de leur président, à choisir deux à quatre parlementaires représentant l'équilibre des partis en leur sein.

(iii) Select two countries for implementation of studies in the period 1997-1998.
iii) Choisir deux pays à étudier au cours de la période 1997—1998.

Requests the Secretariat to select two internationally recognized experts in the field of effectiveness evaluation to serve on the effectiveness evaluation committee;
Prie le Secrétariat de choisir deux experts internationalement reconnus dans le domaine de l'évaluation de l'efficacité pour siéger au Comité de l'évaluation de l'efficacité;

The Commission is requested to select two candidates for a five-year term. The following four candidates are proposed:
La Commission est priée de choisir deux candidats pour un mandat de cinq ans, parmi les quatre dont les noms suivent :

It is only selecting two countries, which will be requested to propose a candidate each.
Elle ne fait que choisir deux pays, qui seront priés de présenter chacun un candidat.

The accused has the right to select two confidantes who will always attend the hearings.
L'accusé a le droit de choisir deux <<personnes de confiance>> qui assisteront toujours aux audiences.

Ten experts were selected (two per sub-region) and eight of them convened in Addis Ababa from 19-23 April to conduct the review.
Dix experts ont été choisis (deux par sous-région) et huit d'entre eux sont venus à Addis du 19 au 23 avril pour l'étude.

In some cases, however, it was necessary to select two indicators for one outcome in order to obtain comprehensive information.
En revanche, dans certains cas, il a été nécessaire de choisir deux indicateurs pour un même résultat afin d'obtenir une information complète.

Delegations selected two topics ranked in the following order: i) air pollution and ii) radioactive scrap.
Les délégations ont choisi deux thèmes qu'elles ont classés dans l'ordre suivant : i) pollution atmosphérique et ii) ferraille radioactive.

Dante has selected two opponents to fight...
Dante a choisi deux adversaires pour se battre.

Oh, man, now they've selected two men.
Oh, l'homme, maintenant ils ont choisi deux hommes.