Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Source: Office of the school sports coordinator.
Source : Cabinet du coordonnateur du sport scolaire.
The National School Sports Union, for example, has some 800,000 licence-holders (student members), doing around 60 sports.
À titre d'exemple, l'Union nationale du sport scolaire accueille environ 800 000 licences (élèves) pour pratiquer environ 60 activités sportives.
59. The Sports Act provides for the possibility of organizing a course for school sports directors.
La loi sur le sport prévoit la possibilité d'organiser des cours pour responsables de sports scolaires.
The establishment and operation of school sports clubs, with the purpose of organizing athletic games, are provided for by Law 1566/85 (art. 47).
353. La création et la gestion des clubs de sports scolaires, destinés à organiser des compétitions sportives, sont prévues par la loi 1566/85 (art. 47).
The School Sports Programme continues to promote and develop sports as an important component of a wholesome education for both girls and boys.
Le Programme de sports scolaires continue à promouvoir et à développer le sport considéré comme un élément important de l'éducation intégrale des filles et des garçons.
Children and young people are intensively supported in the context of popular sports, school sports, competitive sports, and even elite sports.
Enfants et jeunes bénéficient d'un soutien intensif dans le domaine des sports populaires, sports scolaires, sports de compétition, voire sports d'élite.
LASEL also organizes international meetings with neighbouring regions and participates actively in the activities of the International School Sport Federation (gymnastics tournaments, championships).
La LASEL organise également des rencontres internationales avec les régions voisines et participe activement aux activités de la Fédération internationale du sport scolaire (gymnasiades, championnats).
The success of school games and the extent to which pupils participate do not depend only on the initiatives of physical education teachers or the existence of school sports clubs.
355. Le succès des compétitions scolaires et l'importance de la participation des élèves ne dépendent pas que des initiatives des professeurs d'éducation physique ou de l'existence des clubs de sports scolaires.
:: School sport programmes motivate children to enrol in and attend school and can help to improve academic achievement
:: Les programmes de sport scolaire motivent les enfants à aller à l'école et peuvent contribuer à améliorer les résultats scolaires
In schools, girls are strongly encouraged to join the French National School Sports Union (UNSS) and some participate in national and Pacific region tournaments.
Dans les établissements scolaires, les filles sont fortement encouragées à intégrer l'Union nationale du sport scolaire (UNSS) et certaines concourent au niveau du Pacifique et au niveau national.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test