Traducción para "rules applying" a francés

Rules applying

• règles applicables

Ejemplos de traducción

règles applicables

(f) What rules apply to police custody?
f) Quelles sont les règles applicables à la garde à vue ?

The following rules apply to visits and the sending of parcels and packets:
Le règlement applicable aux visites et à la réception de colis est le suivant:

1. Rules applying to retrieval . 4
1. Règles applicables à la recherche 4

Otherwise all the same rules apply to provisional as to normal custody.
Sinon, toutes les règles applicables à la détention provisoire normale s'appliquent à la rétention provisoire..

1. Rules applying to retrieval
1. Règles applicables à la recherche

Applicable regulations and rules apply to equipment, supply and other requirements.
44. Les articles et règles applicables concernent le matériel, les fournitures et les autres articles nécessaires.

These rules apply only for Muslim women.
Les règles applicables en la matière concernent uniquement les femmes musulmanes.

The withdrawal of a conditional interpretative declaration is governed by the rules applying to the withdrawal of reservations.
Le retrait d'une déclaration interprétative conditionnelle suit les règles applicables au retrait d'une réserve.

If they could, what rules applied?
Dans l'affirmative, quelles sont les règles applicables?