Traducción para "rise in" a francés

Rise in

• monter en
• augmenter en

Ejemplos de traducción

monter en

C. Tourism on the rise
C. La montée du tourisme

Rise time
9.3.1.7 Temps de montée

C. Rising violence
C. Montée de la violence

- (buzzing rises in pitch) - "'Take in the wholeness of my nudity!
- (Bourdonnement monte en hauteur) - "Pris dans ma pleine nudité!

Calculating by the rise in intensity of reports of incidents within the affected area, one can guess at a crude timetable.
En calculant selon la montée en intensité des incidents, il faut s'attendre à une hausse dramatique.

(buzzing rises in pitch)
(Bourdonnement monte en hauteur)

Rising in so short a time.
Elle est montée en un clin d'œil.

He supported your rise in the military.
Il a soutenu votre montée en grade.

Because of its rapid rise in popularity, the Olympics soon set it sights on snowboarding.
Avec sa montée en popularité... les Jeux olympiques ont bientôt voulu s'approprier du néviplanchisme.

- (click) - (buzzing rises in pitch)
- (Clique) - (Bourdonnement monte en hauteur)

The water is gonna rise in flames.
I'eau va monter en flammes.

In other news, campuses across the country including this area have been seeing a dramatic rise in guerilla marketing.
Autres nouvelles, des campus dans tout le pays, dont notre région, ont vu monter en puissance le marketing de guerilla

augmenter en

no rise in temperature
Pas d'augmentation de température

A It rises
A Elle augmente

will continue to rise.
, devrait continuer à augmenter.

In the past nine months we've seen a sharp rise in Partisan activity.
Depuis neuf mois, l'activité des partisans augmente en flèche.