Traducción para "revenue budget" a francés

Revenue budget

• budget des recettes

Ejemplos de traducción

budget des recettes

The Ministry of Labour and Employment implemented two phases of the Eradication of the Hazardous Child Labour Project and the third phase is in operation under the GoB's revenue budget.
Le Ministère du travail et de l'emploi a exécuté deux phases du projet d'élimination des formes dangereuses de travail des enfants et la troisième phase est en cours, financée au titre du budget des recettes.

270. Budget - The Education Revenue Budget for 2007 is Pound67.1 million.
270. Budget - Le budget des recettes de l'éducation est de 67,1 millions de livres pour 2007.

The total budgetary allocation for children includes safety net programmes that are carried out from the revenue budget as well as ADP programmes.
72. L'enveloppe budgétaire totale allouée à l'enfance est consacrée à des programmes de protection sociale financés sur le budget des recettes et à des programmes inscrits au titre du plan national de développement.

Government therefore is projecting a revenue budget of $969 million for the period, some $16 million below the original estimate of $985 million for 2008/09.
Le gouvernement table donc sur un budget des recettes d'un montant de 969 millions de dollars pour 2009/10, soit environ 16 millions de dollars de moins qu'en 2008/09 (985 millions de dollars).

The MOLE is working to give a permanent shape of the CLU under the revenue budget.
Le Ministère du travail et de l'emploi s'occupe de faire inscrire l'unité au titre d'un poste permanent du budget des recettes.

Revenue budget. This is an estimate of revenue income and expenditure.
le budget des recettes, qui est une estimation des recettes et des dépenses.

The recurrent revenue budget was established at EC$ 92.1 million, showing a revenue surplus of EC$ 3.1 million.
Le budget des recettes courantes s'établissait à 92,1 millions de dollars des Caraïbes orientales, soit un excédent de 3,1 millions de dollars des Caraïbes orientales.

24. In Bangladesh, social sectors that include primary education, health and family planning and social welfare account for 33 per cent of the Government's revenue budget expenditure.
24. Au Bangladesh, 33 % des dépenses inscrites au budget des recettes et emplois de l'État vont aux secteurs sociaux (enseignement primaire, santé et planification familiale, action sociale, entre autres).

The 1993/94 Gross Revenue Budget for the Department of Local Government and the Environment was 22.3 per cent of the Gross National Revenue Budget (source: IOM Budget 1993/94).
Le budget des recettes brutes du Département des administrations locales et de l'environnement pour 1993-1994 représentait 22,3 % du budget des recettes nationales brutes (source : budget de l'île de Man pour 1993-1994).