Traducción para "retarding growth" a francés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
It was reported that 15.4 per cent of children had retarded growth.
Un retard de croissance serait observé chez 15,4 % des enfants.
The Committee is also concerned that many children in the rural areas suffer from serious malnutrition and retarded growth.
Le préoccupe également le fait que, dans les zones rurales, de nombreux enfants souffrent de malnutrition grave et de retard de croissance.
It will also concentrate on promoting healthy eating habits to combat retarded growth and anaemia among children aged 6-24 months.
Elle insistera sur les bonnes pratiques alimentaires pour lutter aussi contre le retard de croissance et l'anémie chez les enfants de 6 à 24 mois.
This places pressure on the balance of payments (as outlined above), chokes off investment and retards growth.
Cela entraîne des pressions sur la balance des paiements (comme nous l'avons vu plus haut), paralyse les investissements et retarde la croissance.
(i) The incidence of retarded growth and emaciation among infants had increased and nutritional indicators had fallen;
i) Une augmentation du nombre des cas de retard de croissance et de maigreur chez les enfants en bas âge et une chute des indicateurs nutritionnels;
The girl continues to be subjected to violence and discrimination through differentiating food practices, resulting in malnutrition and retarded growth.
La violence et la discrimination persistent à l'égard des filles sur le plan nutritionnel avec pour conséquences la malnutrition et des retards de croissance.
Tableau 8: Under-fives exhibiting retarded growth
Tableau 8: Pourcentage d'enfants de moins de 5 ans accusant un retard de croissance
In the poorest households, the proportion of children suffering from retarded growth and low weight is twice as high as in the richest households.
Dans les ménages les plus pauvres, la proportion des enfants souffrant de retard de croissance et d'insuffisance pondérale est deux fois plus élevée que dans les ménages les plus riches.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test