Traducción para "resolving conflicts" a francés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
They are imparted skills for resolving conflict peacefully.
Ils apprennent les compétences nécessaires pour résoudre les conflits de manière pacifique.
The Constitution grants the House of Federation the power to resolve conflicts.
La Constitution lui confère le pouvoir de résoudre les conflits.
The same determination prevailed in other subregions to resolve conflicts.
La même détermination s'est retrouvée dans d'autres sous-régions pour résoudre les conflits.
The United Nations was created to prevent war and resolve conflicts.
L'ONU a été créée pour prévenir la guerre et résoudre les conflits.
187. Judicial proceedings are not the only pathway for resolving conflicts.
187. La voie judiciaire n'est pas la seule permettant de résoudre les conflits.
It is also the appropriate forum for resolving conflicts among States.
C'est également l'instance appropriée pour résoudre les conflits entre États.
To that end, it would attempt to resolve conflicts between competing requests.
Il s'efforcera pour ce faire de résoudre les conflits entre demandes concurrentes.
Critical interventions to promote peace and resolve conflict
Interventions critiques pour promouvoir la paix et résoudre les conflits
Our country rejects the use of violence as an instrument to resolve conflicts.
Notre pays rejette l'emploi de la violence en tant que moyen de résoudre les conflits.
While sovereign States have the primary responsibility to prevent and resolve conflicts, they are not alone.
La responsabilité principale en matière de prévention et de résolution des conflits revient aux États souverains, mais ils ne sont pas seuls à l'assumer.
The Committee underlines the responsibility of the High Council of the Judiciary for resolving conflicts of jurisdiction.
Le Comité insiste sur la responsabilité du Conseil supérieur de la magistrature dans la résolution des conflits de compétence.
It supports the government in resolving conflicts and in the national reconciliation process.
Il appuie le Gouvernement dans la résolution des conflits et dans le cadre du processus de réconciliation nationale.
Huge amounts of resources are annually allocated to the United Nations peacekeeping budget to resolve conflicts.
D'énormes ressources sont allouées chaque année au budget du maintien de la paix en vue de la résolution de conflits.
Most video games focused on killing as the prime method for resolving conflicts.
Par ailleurs, la plupart des jeux vidéo présentent le meurtre comme la première méthode de résolution des conflits.
Resolving conflicts throughout the world, and particularly on the African continent, represents a major challenge for the community of nations.
La résolution des conflits dans le monde, et singulièrement sur le continent africain, constitue un défi majeur pour la communauté des nations.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test