Traducción para "repeat again" a francés

Repeat again

• répète encore
• répétez encore
• répéter encore
• répéter à nouveau

Ejemplos de traducción

répète encore

At the same time, I would like to repeat again that Estonia is ready, together with its Nordic neighbours and other partners, and to the extent that its resources permit, to assist in the solution of this essentially humanitarian problem.
Dans le même temps, je tiens à répéter encore une fois que l'Estonie est prête, avec ses voisins nordiques et avec d'autres partenaires, et dans la limite de ses ressources, à aider au règlement de ce problème, qui est d'une nature essentiellement humanitaire.

These notes correspond to the same three words in Latin repeated again and again.
Ces notes correspondent aux mêmes mots en Latin répétés encore et encore.

You have to repeat again, sweetie "France is exposed to..."
-Il faut répéter encore. "La France est exposée..."

Mister MacBright repeats again that with your face and your figure, you could easily earn a fortune.
Mister MacBright répète encore une fois qu'avec votre visage et votre silhouette, vous pourriez gagner beaucoup d'argent.

It must be repeated again and again, again and again.
Il faut le répéter encore et encore.

Those three insidious words repeated again and again, promising myself and a gazillion other little girls that someday, sure as the sunset, a man prettier than ourselves would sweep us away to live our lives forever and a day,
Ces quelques mots insidieux répétés encore et encore, me promettant à moi, ainsi qu'à des milliards d'autres petites filles, qu'un jour, un plus bel homme que celui avec qui nous vivons nous emportera pour que l'on vive ensemble jusqu'àquela mort nous sépare, bla, bla, bla...

Citizen Kravtsov, I repeat again:
M.Kravtsov, je vous le répete encore une fois :

well it's being repeated again.
Eh bien ça se répète encore.