Traducción para "repeal of" a francés

Repeal of

• abrogation de

Ejemplos de traducción

abrogation de

It recommended repealing this law.
Ils recommandent de l'abroger.

4.1.2 Replace "subject to repeal" by "unless it is repealed".
4.1.2 Remplacer "sous réserve d'abrogation" par "sauf abrogation".

Action was being taken to repeal it.
Son abrogation est prévue.

Repeal of articles
Abrogation d'articles

Had it been repealed?
A—t—elle été abrogée ?

Extent of repeal
Portée de l'abrogation

The repeal was not retrospective.
L'abrogation n'est pas rétroactive.

Repeal of legislation.
Abrogation des lois.

Not only has no attempt whatsoever been made to dismantle the Second Amendment during Barack Obama's first two years in office, the president has signed into law more repeals of federal gun policies than George W. Bush did during his entire eight years in the White House.
Non seulement le 2e amendement n'a jamais été menacé durant nos deux années sous Barack Obama, mais le président a signé plus d'abrogations de contrôle fédéral des armes que George W. Bush durant ses huit ans à la Maison Blanche.

The repeal of prostitution, of the standing army.
L'abrogation de la prostitution, de l'armée permanente.

And the Senate has finally agreed to vote on the repeal of the Dreyfus Act.
Et le Sénat approuve finalement l'abrogation de la loi Dreyfuss

Please, for the repeal of the Calles Law.
S'il vous plaît, pour l'abrogation de la Loi Calles.

For the repeal of the Calles Law.
Pour l'abrogation de la loi Calles.

Did you know that it was Bill Clinton who signed the repeal of Glass-Steagall?
Savais-tu que c'est Bill Clinton qui a signé l'abrogation de Glass-Steagall?