Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
A bill is going through Parliament that will grant incentives for young couples or single-parent families wishing to rent or buy a home.
Un projet de loi en cours de discussion au Parlement propose d'accorder des primes aux jeunes couples et aux familles monoparentales souhaitant louer ou acheter un logement.
Housing: specific practical information on obtaining housing loans advice for those wishing to rent or buy a dwelling (financing, real estate agencies, licences, low-income housing, inexpensive housing, applicable legislation), among others;
- Logement : renseignements pratiques et spécifiques sur l'obtention de crédit au logement, conseils pour ceux qui veulent louer ou acheter une habitation (financement, agences de médiation, licences, logements à coûts contrôlés, logements économiques, législation applicable), entre autres;
The Housing Law and Regulations specify who is entitled to rent and buy residential accommodation in the Island.
vi) La loi et les règlements sur le logement spécifient les personnes qui ont le droit de louer et d'acheter des locaux à usage d'habitation à Jersey.
He made a public commitment that over the next two years the Division would conduct a record-high number of fair housing tests in order to expose housing providers who are discriminating against people trying to rent or buy homes.
Il s'est publiquement engagé à faire en sorte qu'au cours des deux années à venir, la Division procède à un nombre record de vérifications des conditions d'équité en matière de logement afin de démasquer les fournisseurs de logements qui pratiquent la discrimination à l'égard de personnes essayant de louer ou d'acheter un logement.
The Attorney General made a public commitment that over the next two years the Division would conduct a record high number of fair housing tests in order to expose housing providers who are discriminating against people trying to rent or buy homes.
Le Ministre de la justice s'est publiquement engagé à faire réaliser par la Division, dans les deux années à venir, un nombre record de vérifications du respect de la législation sur l'équité en matière de logement, afin de démasquer les fournisseurs de logement qui pratiquent la discrimination à l'égard des personnes qui essaient de louer ou d'acheter des maisons.
Once you have the plastic tubing and the plastic hood, you need 2 helium tanks for 50 party balloons, uh, which you can rent or buy.
Une fois que vous avez les tubes en plastique et le capuchon en plastique, il vous faut 2 bonbonnes contenant assez d'hélium pour 50 ballons de fête, qu'on peut louer ou acheter.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test