Traducción para "remote manipulator" a francés

Remote manipulator

• manipulateur à distance
• télémanipulateur

Ejemplos de traducción

manipulateur à distance

Remote manipulators provide translation of human operator actions to a remote operating arm and terminal fixture.
Note technique : les manipulateurs à distance assurent la transmission des commandes du conducteur humain à un bras de manœuvre à distance et à un dispositif terminal.

II.A2.004 Remote manipulators that can be used to provide remote actions in radiochemical separation operations or hot cells, having either of the following characteristics:
II.A2.004 Manipulateurs à distance pouvant être utilisés pour agir à distance dans des opérations de séparation radiochimique ou des cellules chaudes présentant l'une des caractéristiques suivantes :

Japan has been developing the Japanese Experiment Module (JEM), consisting of a multipurpose pressurized laboratory element, an unpressurized exposed facility, a remote manipulator system, and experiments logistics modules.
Le Japon a mis au point le module d'expérimentation japonais consistant en un élément de laboratoire pressurisé à usages multiples, une installation exposée non pressurisée, un système de manipulation à distance et des modules logistiques pour les expérimentations.