Traducción para "religious persecution" a francés

Religious persecution

• persecution religieuse
• persécution religieuse

Ejemplos de traducción

persecution religieuse

Minorities are crying out for relief from religious persecution.
Les minorités appellent de leurs prières la fin de leur persécution religieuse.

The allegations of fears of religious persecution against Ministries in Pakistan are unfounded.
Les allégations concernant des craintes de persécutions religieuses contre des ministères au Pakistan sont sans fondement.

Religious persecution of the Baha'i community in the
Persécutions religieuses à l'encontre de la communauté bahaïe

Religious persecution against the Chin Christians had also increased.
La persécution religieuse des Chins chrétiens s'est aussi aggravée.

Moreover, many of the early settlers had been escaping religious persecution in Europe.
D'ailleurs, parmi les premiers colons, nombreux étaient ceux qui fuyaient les persécutions religieuses en Europe.

Unfortunately, however, religious persecution was all too common.
Malheureusement les persécutions religieuses ne sont que trop communes.

The Commission should condemn religious persecution in all its forms.
La Commission devrait condamner la persécution religieuse sous toutes ses formes.

There is no evidence that the complainant himself was the target of religious persecution.
Il n'existe aucun élément de preuve montrant que le requérant ait fait personnellement l'objet de persécutions religieuses.

What had begun as religious persecution had been transformed into "genetic" persecution.
Ce qui a commencé comme une persécution religieuse s'est transformé en persécution "génétique".

Religious persecution was unacceptable and could not be allowed to go uncensured.
La persécution religieuse est inacceptable et ne peut pas se manifester sans réaction.

This is religious persecution. Get out of my church!
C'est de la persécution religieuse.

Torture, religious persecution, rape, and human trafficking.
Torture, persécution religieuse, viol et trafic d'être humain.

That's right, in the religious persecution.
C'est vrai, durant la persécution religieuse.

No. Hanukkah is about religious persecution.
Hanoukka évoque les persécutions religieuses.

Slavery and religious persecution are outlawed.
I'esclavage et la persécution religieuse sont interdits.