Traducción para "relative probabilities" a francés

Relative probabilities

• probabilités relatives

Ejemplos de traducción

probabilités relatives

rps is the relative probability of an item of explosive ordnance lying on the ground surface being found;
rps est la probabilité relative qu'un objet de la catégorie de munitions explosives e qui repose à la surface du sol soit découvert;

Relative probability of an uninformed person causing functioning of an item of abandoned explosive ordnance
Probabilité relative qu'une personne non informée provoque l'explosion d'une munition explosive abandonnée

Determine, for each typical collision location, a weighting factor, which reflects the relative probability that such a typical location will be struck.
Déterminer pour chaque emplacement caractéristique de collision un facteur de pondération rendant compte de la probabilité relative qu'un tel emplacement caractéristique soit heurté.

rPe is the relative probability that an item of generic explosive ordnance category e, which exists in a post-conflict environment, will be found;
rPe est la probabilité relative qu'un objet de la catégorie de munitions explosives e soit découvert après un conflit;

rUe is the relative probability of an uninformed person causing functioning of an item from generic category of explosive ordnance e;
rUe est la probabilité relative qu'une personne non informée provoque l'explosion d'une munition explosive de la catégorie e;

rp<30 is the relative probability of an item of explosive ordnance lying at <30cm depth being found; and
rp<30 est la probabilité relative qu'un objet de la catégorie de munitions explosives e qui se trouve à une profondeur inférieure à 30 cm soit découvert;

(iii) the depths of burial of the generic categories of unexploded ordnance and the relative probability of a person finding an item of unexploded ordnance at a particular depth of burial;
iii) La profondeur d'enfouissement des catégories de munitions non explosées et la probabilité relative pour une personne de trouver une munition non explosée à une profondeur d'enfouissement donnée;

(ii) the relative probability of a person picking up a generic category of unexploded ordnance;
ii) La probabilité relative qu'une personne ramasse une munition non explosée d'une catégorie particulière;

rp>30 is the relative probability of an item of explosive ordnance lying at >30cm depth being found.
rp>30 est la probabilité relative qu'un objet de la catégorie de munitions explosives e qui se trouve à une profondeur supérieure à 30 cm soit découvert.

80. Thirdly, the relative probability of an uninformed person causing functioning of an item from a generic category of explosive ordnance can be evaluated.
80. Troisièmement, on peut évaluer la probabilité relative qu'une personne non informée provoque l'explosion d'une munition explosive d'une catégorie particulière.