Traducción para "regard to children" a francés

Regard to children

• en ce qui concerne les enfants
• ce qui concerne les enfants

Ejemplos de traducción

en ce qui concerne les enfants

(a) Undertake effective collection of disaggregated data with regard to children with disabilities;
a) De rassembler des données ventilées appropriées en ce qui concerne les enfants handicapés;

With regard to children and young offenders the focus is on development.
En ce qui concerne les enfants et les délinquants mineurs, l'accent est mis sur l'épanouissement.

Planned action in regard to children in conflict with the law
Mesures prévues en ce qui concerne les enfants en situation de conflit avec la loi

The Ombudsman has a role with regard to children.
Le Médiateur a un rôle à jouer en ce qui concerne les enfants.

Some specific problems exist with regard to children.
17. Des problèmes particuliers se posent en ce qui concerne les enfants.

62. There is no specific law that addresses this issue with regard to children.
62. Aucune loi spécifique ne régit cette question en ce qui concerne les enfants.

That was Croatia's practice with regard to children from Bosnia and Herzegovina.
C'est la pratique suivie par la Croatie en ce qui concerne les enfants originaires de Bosnie-Herzégovine.

There were very disturbing trends with regard to children in conflict with the law.
L'on constatait des tendances préoccupantes en ce qui concerne les enfants en conflit avec la loi.

(b) Meaning of "detention", in particular with regard to children;
b) Sens du terme <<détention>>, en particulier en ce qui concerne les enfants;