Traducción para "received from" a francés

Received from

• reçu de
• reçue de

Ejemplos de traducción

reçu de

A note you received from Sita.
Reçu de Sita ?

I have received... from his Majesty....t' ek
J'ai reçu... de la part de sa majesté....t' ek

Calling about a cable just received from Paris.
J'appelle pour un câble qu'on a reçu de Paris.

Better received from your tongue than mine.
Qui sera mieux reçu de ta langue que de la mienne.

that I received from my mother?
que j'ai reçu de ma mère ?

Save the pledge you received from him:
Sauve le gage que tu as reçu de lui!

Hor received from Duch the register of names.
Hor a reçu de Duch le registre des noms.

The notebook he received from Merlyn, I imagine.
Le carnet qu'il a reçu de Merlyn, j'imagine.

Money received from Brighton is £15,000.
L'argent reçu de Brighton s'élève à 15.000£.

reçue de

Communication received from the planet Mira.
Communication reçue de la planète Mira.

Here are all the letters that we've received from the Church.
Voici toutes les lettres que nous avons reçues de l'Église.

I guess that letter you received from Shizuru was her work.
Je crois que les lettres que tu as reçues de Shizuru... provenaient d'elle.