Traducción para "really smart" a francés

Really smart

• vraiment malin
• vraiment intelligent

Ejemplos de traducción

vraiment malin

You're pretty smart, but your Uncle Daramus, that guy... he's really smart.
Tu es maligne, mais ton oncle Daramus est vraiment malin.

The smart one. The really smart one.
Tu es vraiment malin.

Of course, if you were really smart, you'd get some of the other boys together and organise a union.
Si tu étais vraiment malin, tu réunirais les garçons et les organiserais en syndicat.

Okay, try not to throw this in my face one day, but sometimes you're actually really smart.
Ok, essaye de ne pas me jeter ça à la figure un jour, mais parfois tu es vraiment malin.

I bet you think it's really smart because she's the smart girl.
Je parie que tu pense que c'est vraiment malin parce qu'elle est une fille futée.

He's actually a really smart guy.
C'est un mec vraiment malin.

I give up, man! You're really smart!
et bonhomme tu es vraiment malin, je te place en haut!

That'd be really smart.
Ce serait vraiment malin.

I gotta say, dude, this is really smart.
C'est vraiment malin.

If they were really smart, they would have quit before we got here.
S'ils étaient vraiment malins, ils seraient parti avant qu'on arrive ici.

vraiment intelligent

- That's really smart.
- C'est vraiment intelligent.

Wow, you're really smart.
T'es vraiment intelligent.