Traducción para "realistic figure" a francés

Realistic figure

• chiffre réaliste

Ejemplos de traducción

chiffre réaliste

Twelve State party reports would be a realistic figure, and 30 meetings should be scheduled.
Douze rapports d'Etats parties serait un chiffre réaliste, et il faudrait prévoir 30 réunions.

She hoped that the report requested by the Group of 77 and China would provide realistic figures regarding potential reductions as well as information on the number of posts to be cut and the areas of work to be affected.
Mme Silot Bravo espère que le rapport demandé par le Groupe des 77 et la Chine contiendra des chiffres réalistes touchant les réductions qui pourraient être opérées ainsi que des informations sur le nombre de postes à supprimer et les domaines d'activité qui seraient affectés.

Thus, an individual preliminary study would be required for each case in order to provide realistic figures.
Pour pouvoir fournir des chiffres réalistes, il faudrait donc faire une étude préliminaire dans chaque cas.

In that context his delegation would prefer the Committee to strike an appropriate balance on the basis of realistic figures, and to consider post increases only in cases where they were properly justified by the Secretariat and duly recommended by the Advisory Committee.
Dans ce contexte, la délégation indienne souhaite que les membres de la Commission s’attachent à trouver un juste équilibre en s’en tenant à des chiffres réalistes, et qu’ils n’envisagent de créations de postes que lorsqu’elles sont dûment justifiées par le Secrétariat et recommandées par le Comité consultatif.