Traducción para "rail-track" a francés

Rail-track

• rail
• voie ferrée

Ejemplos de traducción

rail

(a) "Subsystem: infrastructure, rail track and track facilities" (INF);
a) <<Subsystem: infrastructure, rail track and track facilities>> (INF);

In 2002, the infrastructure management company Rail Track was brought back under public control and renamed Network Rail.
En 2002, l'entreprise de gestion de l'infrastructure <<Rail Track>> est redevenue une entreprise publique et a été rebaptisée <<Network Rail>>.

voie ferrée

Number and length of rail tracks and berths;
Le nombre et la longueur des voies ferrées et des quais;

In this case it would be possible to achieve that the condition of rail tracks be allowed to retain its current capacity.
Ce cas de figure permettrait de maintenir les voies ferrées dans un état approprié pour la capacité actuelle.

Middle repairs of rail tracks
réparations moyennes de voies ferrées

Rail-track deformities.
Déformation des voies ferrées.

rail track in stations — propositions are under development.
voies ferrées dans les gares - propositions en cours d'élaboration.

Soil :: Six new stations to monitor qualities of soil near rail tracks were installed
:: 6 nouvelles stations de surveillance de la qualité des sols à proximité des voies ferrées ont été installées

vii) Rail track - m
vii) Voies ferrées - en mètres

rail track — per gross tn km;
voies ferrées - par tonne brute/km;

Three to five rail tracks with a length of 600 m to 750 m allowing transshipment of complete trains without shunting;
Trois à cinq voies ferrées d'une longueur de 600 à 750 m, autorisant le transbordement de trains complets sans manœuvres;

Head for the rail tracks. They're not being guarded.
Passe par la voie ferrée, ils ne la surveillent pas.

These old deserted rail tracks hold a lot of secrets.
Ces anciennes voies ferrées désertes ont beaucoup de secrets.