Traducción para "raft" a francés

Raft

sustantivo

• radeau
• radier
• train de flottage

Ejemplos de traducción

radeau sustantivo

For convoys of rafts: two green lights placed in the vertical.
- Deux feux verts placés verticalement, pour les convois de radeaux.

13. “Raft”: we also reject this proposal.
12. „Radeau“: Nous rejetons également cette proposition.

3. Russian Federation: only for vessels towing rafts);
3. Fédération de Russie: Seulement pour les bateaux tirant des radeaux;

Vessels and convoys shall only be overtaken on their port side; convoys of rafts shall be overtaken as indicated by the raft-convoy master.
Le dépassement des bateaux et convois s'effectue uniquement à bâbord des bateaux rattrapés; le dépassement des convois de radeaux s'effectue sur le bord indiqué par le conducteur des radeaux.

For the passage of convoys of rafts: round boards; for the passage of small craft: triangular boards.
- Pour les convois de radeaux : des panneaux circulaires et, pour les menues embarcations, des panneaux triangulaires.

1. Russian Federation (only for vessels towing rafts);
1. Fédération de Russie (seulement pour les bateaux tirant des radeaux);

4. Russian Federation (only for vessels towing rafts);
4. Fédération de Russie (seulement pour les bateaux tirant des radeaux);

"'What raft, Jim? ' 'Our old raft.'
"Quel radeau Jim ?" "Notre vieux radeau."

- On a raft.
Sur un radeau ?

Steering a raft?
Barrer un radeau?

It's a raft!
C'est un radeau.

Take the raft.
Prends le radeau.

Like a raft.
Comme un radeau.

Build a raft?
- Construire un radeau ?

Number one raft!
Radeau numéro un.

On the raft...
Sur le radeau ?