Traducción para "radical treatment" a francés

Radical treatment

• traitement radical

Ejemplos de traducción

traitement radical

65. With regard to shared natural resources, the Commission should continue its radical treatment of the topic; natural resources in the territory of a State should be exclusively subject to its national jurisdiction.
En ce qui concerne les ressources naturelles partagées, la Commission doit poursuivre son traitement radical du thème; les ressources naturelles qui se trouvent sur le territoire d'un État doivent relever exclusivement de la compétence nationale.

There's radical treatments, but nobody wants to talk about those.
Il existe bien des traitements radicaux. Mais personne ne veut aborder le sujet.

A radical treatment by destroying the main cell and it needs bone marrow transplantation.
Un traitement radical qui détruit les cellules souches et nécessite une greffe de moelle épinière.

But obsession is not opinion, Claudia, and unhealthy obsession requires radical treatment, which I believe is arriving now.
Mais l'obsession n'est pas une opinion, Claudia, et une obsession malsaine nécessite un traitement radical, qui arrive maintenant, je crois.