Traducción para "quota allocation" a francés

Quota allocation

• allocation de quota
• l'allocation des quotas

Ejemplos de traducción

allocation de quota

While all countries visited have covered all controlled substances by legislative acts, specific regulations concerning lists of licensed importers, import quota allocations, and degressive schedules have generally been introduced for the import of CFCs only.
Les lois de la plupart des pays englobent l'ensemble des substances réglementées mais les réglementations particulières visant les listes d'importateurs enregistrés, les allocations de quotas d'importation et les calendriers dégressifs ne semblent viser que les importations de CFC.

In general, audited verification confirms that data relating to import quota allocations and actual imports are correct and procedures for issuing licenses and import permits have been in line with legal regulations.
En général, la vérification vérifiée confirme que les données sur les allocations de quotas d'importation et les importations réelles sont exactes et que les procédures d'émission de permis et de permis d'importation sont conformes aux règlements juridiques.

In most of the countries visited, the import licensing system and the respective quota allocations to importers are designed and applied in a degressive way in accordance with the time schedule set by the MP and/or the targets established under the respective national CFC phase-out plans (in the case of Paraguay, phase-out in 2005, in the case of Turkey 2006, in that of the other countries 2010).
Le système de permis d'exportation et les allocations de quotas d'importation de la plupart des pays visités sont conçus et appliqués selon une méthode dégressive conformément aux échéances du Protocole de Montréal et/ou aux objectifs de leurs plans nationaux d'élimination des CFC respectifs, dans tous les pays visités (élimination en 2005 au Paraguay, en 2006 en Turquie et en 2010 dans les autres pays).

System of quota allocations to registered importers
Système d'allocation de quotas aux importateurs enregistrés

All post-primary schools have an ex-quota allocation for the provision of Guidance and Counselling.
Tous les établissements post-primaires reçoivent des allocations hors quotas destinées aux services d'orientation.