Traducción para "purpose of having" a francés

Purpose of having

• but d'avoir

Ejemplos de traducción

but d'avoir

ICE routinely coordinates and integrates investigative efforts with foreign law enforcement, in order to identify, arrest and prosecute the principals who are involved in international pedophilic groups or who travel internationally for the purpose of having sex with children.
Il s'emploie systématiquement à coordonner et intégrer ses activités d'enquête avec les autorités de police et de justice étrangères, afin de repérer, d'arrêter et de poursuivre les auteurs principaux des infractions qui sont membres de groupes pédophiles internationaux ou qui voyagent à l'étranger dans le but d'avoir des rapports sexuels avec des enfants.

Anyone promoting, publicizing, issuing invitations, facilitating or in any way arranging for a person or persons to travel within or outside the country for the purposes of having sexual relations with minors below the age of 18 will be liable to between 5 and 14 years' imprisonment and a fine of between 100 and 2,000 days' minimum wage.
Toute personne qui encourage, favorise, invite, aide ou incite par quelque moyen que ce soit une ou plusieurs personnes à accomplir des voyages à l'intérieur ou à l'extérieur du pays dans le seul but d'avoir des relations sexuelles avec des enfants âgés de moins de 18 ans sera punie d'une peine de 5 à 14 ans de prison et d'une amende représentant 100 à 2 000 jours de salaire minimum.

permits a minor under the age of sixteen years of age to resort to or to be in or upon premises for the purpose of having sexual intercourse with any person is guilty of an offence and is liable on conviction to imprisonment for ten years.
permet à un mineur de moins de seize ans d'utiliser le local ou d'y rester dans le but d'avoir des rapports sexuels avec une personne se rend coupable d'une infraction et est passible, sur mise en accusation, d'une peine d'emprisonnement de dix ans.