Traducción para "psychoses" a francés

Psychoses

sustantivo

• psychose

Ejemplos de traducción

psychose sustantivo

The most common disorders were the severe psychoses with most sufferers experiencing major disability and/or chaotic social behaviour.
Les troubles les plus communs étaient les psychoses et la plupart des malades souffraient de grande invalidité et/ou avaient un comportement social chaotique.

Alcoholism and alcoholic psychoses
Alcoolisme et psychose alcoolique

Of these, 629 were suffering from chronic alcoholism and 11 from alcoholic psychoses.
Six cent vingtneuf d'entre elles souffraient d'alcoolisme chronique et 11 de psychoses alcooliques.

Of these, 673 were suffering from chronic alcoholism and 13 from alcoholic psychoses.
Six cent soixantetreize d'entre elles souffraient d'alcoolisme chronique et 13 de psychoses alcooliques.

2. Other non-organic psychoses;
2. Autres psychoses non organiques

641. Autism and other psychoses: 15 per 10,000 children.
641. Autisme et autres psychoses : 15 p. 10 000 enfants.

However, the term "psychological incapacity" has not been meant to comprehend all such possible cases of psychoses.
Cependant, la notion d'incapacité psychologique n'est pas censée recouvrir l'ensemble des cas de psychoses possibles.

A girl can't live by psychoses alone.
Une fille ne vit pas que de psychoses.

No more psychoses.
Fini les psychoses.

You've never heard of psychoses that run in a family?
Tu n'as jamais entendu parler de psychoses courant dans une famille ?

Psychoses and neuroses, dreams and symbols.
Psychoses et névroses. Rêves et symboles.

Rigid abdomen, hyper-pigmentation on the extremities, psychoses, seizures, it all fits.
- Abdomen rigide, hyperpigmentation aux extrémités, psychose, convulsions... ça correspond.

Can they foster psychoses, paranoias narcophobias?
Être à l'origine de psychoses ? De paranoïas ? De narcophobies ?

the name given to religious delusions or psychoses that occur when people visit Jerusalem.
le nom donné aux délires ou psychoses religieux arrivant aux visiteurs de Jérusalem.

We don't call them miracles but speed psychoses.
Ici, on appelle ça des psychoses d'amphétamines.

No psychoses yet, no aggressions, no guilt complexes.
Pas encore de psychoses ni agressions, pas de complexes de culpabilité.

My psychoses, my pills. Come on, come on.
C'est ma psychose, donc c'est mes cachetons.