Traducción para "provide sustenance for" a francés

Provide sustenance for

• assurer la subsistance de
• assurent la subsistance de

Ejemplos de traducción

assurer la subsistance de

The Palestinian Independent Commission affirms that the fishing industry is one of the important mainstays of the economy of Gaza and provides sustenance to many Palestinian families.
La Commission affirme que l'industrie halieutique est l'un des principaux piliers de l'économie de Gaza et assure la subsistance de bon nombre de familles palestiniennes.

It also helps to regulate the distribution of rainfall and provides sustenance for wildlife.
Elle contribue également à réguler la répartition des précipitations et assure une subsistance pour la faune et la flore.

374. The parent is entitled to child supplement for all children for which the parent provides sustenance: children born as a result of marriage or out of wedlock, adopted children, nephews, grandchildren, siblings and other children for whose sustenance they are responsible.
Le parent a droit au supplément pour enfant pour tous les enfants auxquels il assure la subsistance : enfants nés dans le mariage ou hors du mariage, enfants adoptés, neveux, petits-enfants, enfants de l'autre parent et autres enfants recueillis dont il est responsable de la subsistance.

The list of countries which were threatened with internal political chaos because they could no longer provide sustenance and hope to their peoples was growing longer each year.
La liste des pays qui sont menacés de chaos politique interne parce qu'ils ne peuvent plus assurer la subsistance de leurs peuples ni leur donner espoir s'allonge chaque année.

assurent la subsistance de

248. Through their management and use of natural resources, women provide sustenance to their families and communities.
248. Les femmes assurent la subsistance de leur famille et de leur communauté en gérant et utilisant judicieusement les ressources naturelles.

Through their management and use of natural resources, women provide sustenance to their families and communities.
Les femmes assurent la subsistance de leur famille et de leur communauté en gérant et en utilisant judicieusement les ressources naturelles.