Traducción para "proper environment" a francés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
This is about providing the proper environment for your son to grow up in.
Il faut un bon environnement pour votre fils.
ICTs were recognized as a great tool, but one that required the proper environment to make it effective.
Les TIC étaient un remarquable outil, mais un outil qui avait besoin d'un environnement approprié pour être efficace.
38. While responsibility for career development should indeed be shared by the individual, management and the Organization, the proper environment must be created for staff advancement.
38. S'il est vrai que les responsabilités en matière d'organisation des carrières doivent être partagées entre les fonctionnaires, les cadres et l'Organisation, un environnement approprié doit être établi et créé pour favoriser l'avancement professionnel.
Articles 31, 32 and 33 deal with the rights of Iraqis in respect of health and the provision of means of protection and treatment in a proper environment.
Les articles 31, 32 et 33 traitent des droits des Iraquiens en matière de santé, de protection et de traitement dans un environnement approprié.
ICT was recognized as a great tool, but one that required the proper environment to make it effective.
Les TIC ont été reconnues comme un outil puissant nécessitant un environnement approprié pour être efficace.
The Committee on the Rights of the Child and its wide range of partners clearly has a role to play in facilitating the shaping of a proper environment within all States to lift taboos, provoke constructive dialogue, and promote and protect all the rights of the child living in a world with AIDS.
Le Comité des droits de l'enfant et ses divers partenaires ont sans conteste un rôle à jouer dans la mise en place d'un environnement approprié dans tous les États pour lever les tabous, stimuler un dialogue constructif et promouvoir et protéger tous les droits de l'enfant vivant dans un monde marqué par le SIDA.
221. Discipline and order within penal institutions must be maintained strictly in order to maintain a proper environment for the treatment of inmates and a safe and peaceful communal life.
221. Les établissements pénitentiaires doivent maintenir strictement l'ordre et la discipline afin de conserver un environnement approprié pour le traitement des prisonniers et une vie commune sûre et pacifique.
The implementation of multilingualism takes place through the participation of the relevant stakeholders that altogether can shape the proper environment for languages to evolve positively, on an equitable basis in compliance with the pertinent mandate.
65. L'application du multilinguisme repose sur la participation des parties prenantes concernées qui, globalement, peuvent créer l'environnement approprié pour que les langues se développent d'une manière positive et équitable, conformément au mandat pertinent.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test