Traducción para "productivity increases" a francés

Productivity increases

• augmentation de la productivité

Ejemplos de traducción

augmentation de la productivité

Unemployment also involves the proportionally larger increase in economic productivity in comparison with actual output/production increases for the same period.
Il tient aussi au fait que l'augmentation de la productivité a été proportionnellement plus forte que l'augmentation de la production pour la même période.

The low-capacity and particularly expensive economic infrastructure, which limits opportunities for specialization and productivity increases;
l'infrastructure économique est de faible capacité et particulièrement onéreuse, ce qui restreint les possibilités de spécialisation et d'augmentation de la productivité ;

Ultimately, the key policy challenge remains harnessing productivity increases and benefits for agriculture renaissance without harming food security.
Enfin, le principal défi reste de tirer parti de l'augmentation de la productivité pour assurer le renouveau de l'agriculture sans mettre en péril la sécurité alimentaire.

enhances the competitiveness of developing countries through capacity- building in standard-related areas, productivity increases and the insertion of local companies in global networks.
Stimule la compétitivité des pays en développement par le renforcement des capacités dans les domaines se rapportant aux normes, l'augmentation de la productivité et l'insertion des sociétés locales dans les réseaux mondiaux.

Previous studies have shown very weak effects of mechanization in productivity increases.
Il ressort d'études précédentes que la mécanisation n'a eu que très peu d'incidence sur l'augmentation de la productivité.

However, total agricultural output has continued to outstrip population growth, owing to productivity increases.
Cela étant, la production agricole totale a continué à dépasser la croissance démographique en raison de l'augmentation de la productivité.

46. The speaker highlighted that the scale of productivity increase was directly related to economic reforms.
M. Berglöf a souligné que l'augmentation de la productivité était directement liée à la mise en œuvre des réformes économiques.

For growth to be inclusive and sustainable, people needed to be able to participate in the proceeds of growth through an increase in real wages in line with productivity increases leading to rising household incomes.
Pour que la croissance soit équitable et durable, les individus devaient pouvoir en profiter à travers une progression des salaires réels en phase avec l'augmentation de la productivité et conduisant à un accroissement des revenus des ménages.

Such strategies help create the necessary conditions for sustaining economic growth by unleashing the underutilized assets of the economy and enhancing their potential for productivity increases.
Ce type de stratégies aide en effet à créer les conditions nécessaires à une croissance économique durable en mobilisant les atouts sous-utilisés de l'économie et en renforçant leur potentiel d'augmentation de la productivité.

Efficient energy systems are a key element of economic growth, productivity increases, investment in improved technology, lower costs, and a higher level of national welfare.
Des systèmes d'approvisionnement en énergie efficaces sont indispensables à la croissance économique, à l'augmentation de la productivité, à l'investissement dans des technologies améliorées, à l'abaissement des coûts et au relèvement du niveau de bienêtre national.