Traducción para "problem of production" a francés

Problem of production

• problème de production
• problème de la production

Ejemplos de traducción

problème de production

The linear idea of progress favouring the replacement by high-yielding varieties of traditional crop varieties in the most productive areas embodies a vision of food security as primarily a problem of production.
La vision linéaire du progrès prédisant le remplacement des variétés culturales traditionnelles par des obtentions à haut rendement dans les zones les plus productives traduit une conception qui ramène la question de la sécurité alimentaire essentiellement à un problème de production.

233. Agricultural extension: Improved extension package services that are geared towards addressing problems of production and productivity and that respond better to farmers' needs have been implemented in accordance with the existing environmental and market conditions.
233. Les services de vulgarisation : Des services de vulgarisation axés sur les problèmes de production et de productivité et qui répondent mieux aux besoins des agriculteurs ont été mis en place et adaptés aux conditions environnementales et du marché.

The second is that poverty is essentially linked to problems of production and investments in poverty alleviation are therefore investments in production.
La deuxième est que la pauvreté est essentiellement liée aux problèmes de production et que les investissements faits pour atténuer la pauvreté sont donc des investissements productifs.

problème de la production

Recently the availability of HBCD has been restricted due to problems in production of the HBCD precursor cyclododecatriene.
Récemment, la disponibilité de HBCD a été restreinte en raison de problèmes dans la production du cyclododécatriène, précurseur de le HBCD.

While food security remains a national problem, the production of food commodities has increased. This has reduced the need for food aid which was previously provided to the general population.
Si la sécurité alimentaire demeure un problème national, la production de denrées alimentaires a augmenté, réduisant d’autant la nécessité d’une aide alimentaire jusque-là accordée à la population.