Traducción para "private functions" a francés

Private functions

• fonctions privées
• réceptions privées

Ejemplos de traducción

fonctions privées

This is a private function, and we specifically excluded the press.
C'est une fonction privée, Et la presse n'est pas invitée.

réceptions privées

These caterers can also provide services for private functions, dinners and receptions.
On peut également faire appel à eux pour l'organisation de dîners et autres réceptions privés.

Persons aged 15 to 17 may only be allowed in a bar if accompanied by a parent or guardian after 9pm on the occasion of a private function at which a substantial meal is served.
Les personnes âgées de 15 à 17 ans ne peuvent être autorisées dans un bar que si elles sont accompagnées d'un parent ou d'un tuteur après 21 heures, à l'occasion d'une réception privée au cours de laquelle un repas copieux est servi.

Yes, well, I'm afraid this is a private function.
Navré, mais... c'est une réception privée.