Traducción para "prefabricated houses" a francés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
On 26 February, four Bosniac prefabricated houses in Gajevi were completely demolished by a series of explosions.
Le 26 février, quatre maisons préfabriquées bosniaques ont été entièrement détruites par une série d'explosions à Gajevi.
As a result of the Armenian aggression, over a million people have found shelters in tent camps, prefabricated houses, railway carriages and other places not fit for living.
À la suite de l’agression arménienne, plus d’un million de personnes ont trouvé refuge dans des camps de tentes, des maisons préfabriquées, des wagons de chemin de fer et d’autres abris de fortune.
Since 2002, 557 prefabricated houses have been given for the establishment of organized settlements at a number of municipalities, whereas more are under the way.
Depuis 2002, quelque 557 maisons préfabriquées ont été données pour créer des campements organisés dans plusieurs municipalités, et d'autres projets de ce type sont en cours.
The Government of Japan has also funded 500 prefabricated houses, which will be put up in Pec and North Mitrovica.
Le Gouvernement japonais a également financé le coût de 500 maisons préfabriquées qui seront montées à Pec et à Mitrovica-Nord.
429. On 13 January 1994, it was reported that 30 prefabricated houses had been added to the Tsuffim settlement near Kalkiliya.
429. Le 13 janvier 1994, il a été signalé que 30 maisons préfabriquées avaient été ajoutées à la colonie de peuplement de Tsufim, près de Kalkiliya.
SFOR troops linked arms and blocked the crowd from destroying the two remaining prefabricated houses.
Les soldats de la SFOR ont fait barrage de leur corps pour tenter d'empêcher la foule de détruire les maisons préfabriquées restantes.
Furthermore, the programme for the creation of infrastructure and allotment of prefabricated houses has been in progress for families of Roma tent-dwellers in municipalities all over the country.
Par ailleurs, le programme de création d'infrastructures et d'attribution de maisons préfabriquées aux familles rom vivant dans des tentes est en cours d'exécution dans des communes couvrant l'ensemble du pays.
When displacement forced this Kurdish community to remain in these settlements year—round, an international project constructed numerous prefabricated houses for them.
Lorsque cette communauté kurde a été forcée, du fait de son déplacement, de demeurer toute l'année dans ces abris, on a construit pour eux en grand nombre des maisons préfabriquées dans le cadre d'un projet international.
Thus, apart from the case of the Gonos camp in Thessaloniki, infrastructure has been laid out or is in progress and prefabricated houses have been allotted to families in the municipalities of Trikala, Zefyri, Aegion, Messologgi, Agrinio, Thiva, Karditsa, Spata, Aetoliko, etc. The total number of prefabricated houses that have been allotted is 800 and, in accordance with the progress of the infrastructure works, new prefabricated houses will be allotted in other municipalities.
Ainsi, hormis pour ce qui est du camp de Gonos à Thessalonique, l'infrastructure est en place ou en cours d'installation et des maisons préfabriquées ont été attribuées à des familles dans les communes de Trikala, Zefyri, Aegion, Messologgi, Agrinio, Thiva, Karditsa, Spata, Aetoliko, etc. Un total de 800 maisons préfabriquées ont déjà été attribuées et, au fur et à mesure que progresseront les travaux d'infrastructure, d'autres maisons préfabriquées seront mises à disposition dans d'autres communes.
His factory prefabricates houses for rural areas.
Il travaille dans une usine de maisons préfabriquées.
With the P's, I invented the parachute the pump, the power saw and prefabricated houses.
J'ai inventé le parachute, la pompe et les maisons préfabriquées.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test