Traducción para "pre-deployment training" a francés

Pre-deployment training

• formation préalable au déploiement
• la formation préalable au déploiement

Ejemplos de traducción

formation préalable au déploiement

It would also continue to collaborate with police- and troop-contributing countries on pre-deployment training.
Il va aussi continuer de collaborer avec les pays fournissant des contingents policiers et militaires concernant la formation préalable au déploiement.

Pre-deployment training is operation specific and also provided by supporting legal officers.
La formation préalable au déploiement est conçue en fonction de l'opération prévue et est également assurée par des auxiliaires juristes.

177. The Administration is currently preparing the terms of reference of a comprehensive review of pre-deployment training for civilian staff.
L'Administration établit actuellement des instructions pour un examen d'ensemble de la formation préalable au déploiement du personnel civil.

Pre-deployment training assessment criteria
Critères d'évaluation de la formation préalable au déploiement

It provided human rights input into pre-deployment training for AMISOM contingents in Bujumbura and Kampala.
La Mission a intégré un module consacré aux droits de l'homme à la formation préalable au déploiement pour ses contingents à Bujumbura et Kampala.

It was sent to Member States in October 2005 for use in pre-deployment training.
Ce module a été fourni aux États Membres en octobre 2005 afin d'être utilisé dans le cadre des formations préalables au déploiement.