Traducción para "positions held" a francés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Police salaries are now linked to rank and not to position held.
Les traitements sont désormais liés au grade et non au poste occupé.
The courses are organized periodically and are tailored to the positions held by employees.
Ces cours sont organisés périodiquement et sont adaptés aux postes occupés par le personnel à former.
It is also relevant to examine the positions held by women at ILO meetings.
Il est également intéressant d'étudier les postes occupés par des femmes dans les réunions de l'OIT.
In this case remuneration for employees is established depending on the position held and the category of qualification.
Dans ce cas, la rémunération des salariés est établie en fonction du poste occupé et de la catégorie de qualifications.
The type of position held by the employee will be an issue here.
Le poste occupé par le salarié est un aspect dont il faut tenir compte.
2. Demands the withdrawal of the Israeli occupying forces from Palestinian cities towards the return to the positions held prior to September 2000;
2. Exige le retrait des forces d'occupation israéliennes des villes palestiniennes et le retour aux positions tenues avant septembre 2000;
On 20 April, suspected Al-Qaida in the Islamic Maghreb elements reportedly attacked a position held by MNLA in the Talhandak area, Kidal region.
Le 20 avril, des individus soupçonnés d'appartenir à Al-Qaida au Maghreb islamique auraient attaqué une position tenue par le MNLA dans la zone de Talhandak, dans la région de Kidal.
3. Demands also the expeditious withdrawal of the Israeli occupying forces from Palestinian cities towards the return to the positions held prior to September 2000;
3. Exige également le retrait rapide des forces d'occupation israéliennes des villes palestiniennes et le retour aux positions tenues avant septembre 2000;
3. Also demands the immediate withdrawal of the Israeli occupying forces from Palestinian population centres towards a return to the positions held prior to September 2000;
3. Exige également le retrait immédiat des forces d'occupation israéliennes des centres de population palestiniens et le retour aux positions tenues avant septembre 2000 ;
Also among those killed by the occupation forces were three Palestinian officers killed by helicopter missiles fired at a position held by the Palestinian security forces.
Parmi les victimes, on comptait trois agents palestiniens, abattus par des missiles que les forces d'occupation ont tirés d'un hélicoptère contre une position tenue par les forces de sécurité palestiniennes.
Also among those killed yesterday by the occupying forces were three Palestinian officers killed by helicopter missiles fired at a position held by the Palestinian security forces.
Hier également, trois officiers palestiniens ont été tués par des missiles héliportés lancés contre une position tenue par les forces de sécurité palestiniennes.
44. Ms. Šimonović welcomed the current Government's commitment to parity, and asked whether it would revert to the position held by the previous Government in that regard.
Mme Šimonović se félicite de l'attachement du nouveau Gouvernement à l'égalité entre les sexes, et demande s'il reviendra à la position tenue par le précédent Gouvernement à cet égard.
They were then driven to points on the confrontation line and forced to walk across minefields to positions held by the Government, for instance at Satorovici and in the Tuzla region.
Les non-Serbes étaient alors conduits à des points situés sur la ligne d'affrontement et forcés à traverser des champs de mines jusqu'à des positions tenues par les forces gouvernementales, par exemple à Satorovici et dans la région de Tuzla.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test