Traducción para "polythene" a francés

Polythene

• polyéthylène
• polythène

Ejemplos de traducción

polyéthylène

Polythene helps reduce weed competition and water loss.
Le polyéthylène réduit la concurrence des adventices et les pertes hydriques.

Planting of suckers through polythene in a four row system.
Rejets plantés en rangées de quatre lignes à travers un film de polyéthylène.

For samples which affect polythene, polytetrafluoroethylene sheet can be used.
Pour les matières qui réagissent avec le polyéthylène, on peut utiliser de la feuille de PTFE.

Certain substances of Class 8 in polythene receptacles
Certaines matières de la classe 8 dans des récipients en polyéthylène

(boxed, polythene bagged; description of labelling, etc.)
(boîte ou sac polyéthylène; description de l'étiquetage, etc.)

Planting of suckers through polythene in a two row system.
Rejets plantés en rangées de deux lignes à travers un film de polyéthylène.

Affix a fold-out label to the polythene sleeve end tag
Apposer une étiquette dépliable sur l'extrémité du manchon en polyéthylène

Affix a fold-out label to the entire surface of the polythene sleeve
Apposer une étiquette dépliable sur l'ensemble de la surface du manchon en polyéthylène

Well, if you count Inflatable Ingrid, your Polythene Pal, one.
En comptant Ingrid-la-poupée, ta copine en polyéthylène : une.

[Sultan:] Put them in a polythene bag.
[Sultan:] Mettez-les dans un sac en polyéthylène.

- What's the polythene for?
- A quoi sert le polyéthylène ?

A huge sack filled with polythene body bags.
et un gros sac plein de sacs mortuaires en polyéthylène.

polythène

The second component was the creation of long-term industrial partnerships with foreign investors aimed at ensuring that Bashkortostan’s industry remained competitive at the international level. The key affected areas were polythene manufacture, hydroelectric power, and the construction of international airports and a modern motorway network.
Le deuxième objectif est la création d’un partenariat industriel à long terme avec des investisseurs étrangers afin que l’industrie du pays reste compétitive au niveau international; les principaux secteurs concernés sont la fabrication de polythène, la production d’énergie hydroélectrique et la construction d’aéroports internationaux et d’un réseau autoroutier moderne.

This includes the documentation of some 450 such rounds in unlabelled black polythene bags at Camp Commando in Abobo, Abidjan, on 6 September.
Il s'agissait notamment de quelque 450 cartouches dans des sacs en polythène noir non étiquetés qui ont été découverts le 6 septembre au Camp Commando à Abobo (Abidjan).

Provision of polythene nylon sheets under concrete slabs
Feuilles de nylon/polythène placées sous les dalles de béton

First, also present at Camp Commando were copper-based 7.62 x 39-mm rounds with unevenly applied yellow neck and red primer sealant in unlabelled black polythene bags.
Premièrement, on a également trouvé au Camp Commando des cartouches en cuivre de 7,62 x 39 mm recouvertes des vernis jaune et rouge inégalement appliqués dans des sacs en polythène noir non étiquetés.

Unlabelled black polythene bags and unevenly applied yellow neck sealant and red primer sealant on copper-based cartridges are all consistent with ammunition produced in the Sudan since at least 2010. Further, the Sudan is the only country at present that is known to produce ammunition with those characteristics.
Les sacs en polythène noir non étiquetés et l'application inégale des vernis jaune et rouge sur les cartouches en cuivre sont caractéristiques des munitions fabriquées depuis au moins 2010 au Soudan, qui est actuellement le seul pays dont on sait qu'il fabrique des munitions présentant lesdites caractéristiques.

Among the key projects identified by UNIDO experts and his Government, the construction and operation of a polythene plant was particularly important, as no such facility existed in the Russian Federation.
52. Parmi les grands projets retenus par les experts de l’ONUDI et le gouvernement, la construction et la mise en route d’un usine de polythène revêt une importance toute particulière, aucun équipement de ce type n’existant en Fédération de Russie.