Traducción para "playing cards" a francés

Playing cards

sustantivo

• carte à jouer

Ejemplos de traducción

carte à jouer sustantivo

15. Mr. Kosonen (Finland) said that there were play cards at the kindergarten level and textbooks at the primary and secondary levels that addressed human rights issues, including gender equality.
M. Kosonen (Finlande) dit qu'il y a, dans les maternelles, des cartes à jouer et, dans le primaire et secondaire, des manuels qui concernent les droits de la personne humaine, et notamment l'égalité des sexes.

In its mass awareness campaigns, the Operation produced and distributed videos, calendars, playing cards, journals and leaflets on human rights topics.
Dans le cadre de ses grandes campagnes de sensibilisation, l’Opération a produit et distribué des vidéocassettes, des calendriers, des cartes à jouer, des revues et des dépliants sur des questions se rapportant aux droits de l’homme.

The Operation organized seminars, conferences and workshops, continued to sponsor two human rights theatre troupes and produced video cassettes, playing cards, banners and radio plays on various human rights themes.
L'Opération a organisé des séminaires, des conférences et des ateliers, a continué à financer deux troupes de théâtre qui s'emploient à promouvoir les droits de l'homme, et a réalisé des vidéocassettes, des cartes à jouer, des banderoles et des pièces radiophoniques sur ce sujet.

I closed his eyes. ... On the ground near the Secretary General were quite a few playing cards.
Je lui ai fermé les yeux. [...] Sur le sol, près du Secrétaire général, quelques cartes à jouer étaient éparpillées.

Unpleasantly, it looks as if at the latter stage somebody had taken the opportunity to place a playing card (allegedly an ace of spades) in his collar, where it (or something like it) can be seen in the photographs taken of the body on a stretcher at the site.
Il semblerait qu'au dernier moment quelqu'un aurait eu l'idée malsaine de placer une carte à jouer (apparemment un as de pique) sur son col pour qu'elle apparaisse sur les photographies du corps allongé sur un brancard prises sur les lieux (ou quelque chose d'approchant).

Ota oikeus ("Take the Right") - Playing Cards.
Ota oikeus (<< exercez votre droit >>) - cartes à jouer.

HRFOR organized seminars, conferences and workshops, continued to sponsor two human rights theatre troupes, and produced video cassettes, playing cards, banners and radio plays.
L'OTDHR a organisé des séminaires, des conférences et des ateliers, a continué à financer deux troupes de théâtre qui s'emploient à promouvoir les droits de l'homme, et a réalisé des vidéocassettes, des cartes à jouer, des banderoles et des pièces radiophoniques sur ce sujet.

The Operation organized seminars, conferences and workshops, continued to sponsor five human rights theatre troupes and produced video cassettes, playing cards, banners and radio plays on the theme of human rights. G. Genocide response and vulnerable groups
L’Opération a organisé des séminaires, des conférences et des ateliers, a continué à financer cinq troupes de théâtre qui s’emploient à promouvoir les droits de l’homme, et a réalisé des vidéocassettes, des cartes à jouer, des banderoles et des pièces radiophoniques sur ce sujet.

In July, the Taliban banned the use of the Internet and the import of 30 items ranging from pig oil, products containing human hair, any musical instrument, chess boards, playing cards and tapes to nail polish and neckties.
En juillet, les Taliban ont interdit l'utilisation de l'Internet et l'importation d'une trentaine d'articles allant de la graisse de porc aux produits contenant des cheveux humains, en passant par tous les instruments de musique, les échiquiers, les cartes à jouer et les bandes magnétiques, le vernis à ongles et les cravates.

240. Over the last two years the Commission members have issued expert findings on 1,500 videocassettes, 800 issues of 359 different magazines and newspapers, 100 different printed products (calendars, postcards, playing cards, etc.) and some 100 audiocassettes.
240. Au cours des deux dernières années, les membres de la Commission ont publié leurs conclusions sur 1 500 cassettes vidéo, 800 numéros de 359 journaux et magazines, 100 documents imprimés différents (calendriers, cartes postales, cartes à jouer, etc.) et une centaine de cassettes audio.