Traducción para "placing between" a francés

Placing between

• placer entre
• plaçant entre

Ejemplos de traducción

placer entre

13. The eighth preambular paragraph was placed between square brackets.
13. Le huitième alinéa du préambule est tout entier placé entre crochets.

2.3.5.4.6.5 The proposed text is placed between square brackets.
2.3.5.4.6.5 Placer entre crochets.

Therefore, this whole paragraph has been placed between square brackets.
C'est la raison pour laquelle tout le paragraphe a été placé entre crochets.

The sentence starting with "If the..." was questioned: it was therefore placed between square brackets.
La phrase commençant par <<Si le...>> a été remise en question et a donc été placée entre crochets.

Pending transmission of this information, 2.2.3.1.4 (d) was placed between square brackets.
En l'attente de ces informations, le 2.2.3.1.4 d) a été placé entre crochets.

The paragraph was placed between square brackets for consideration by the Joint Meeting.
Le paragraphe a été placé entre crochets pour examen par la Réunion commune.

For example, Senegal's ranking fell by 17 places between 1985 and 1998.
Le Sénégal, par exemple, a reculé de 17 places entre 1985 et 1998.

Therefore the two alternatives were placed between square brackets.
Les deux options avaient donc été placées entre crochets.

Therefore, this proposed definition has been placed between square brackets.
C'est pourquoi la proposition de définition a été placée entre crochets.

UN Nos. 3381 to 3390 These new entries are placed between square brackets.
Nos ONU 3381 à 3390 Ces Nos ONU sont placés entre crochets.

And it is not easy to find your place between two extremes.
Et ce n'est pas facile de trouver ta place entre deux extrêmes.

My nose is in its place, between my two cheeks!
Mon nez est à sa place, entre mes deux joues !

I need the transcript of a call placed between these two numbers
J'ai besoin de la transcription d'un appel placé entre ces deux nombres

Jean Buridan proposed a philosophical thesis stating that a hungry donkey placed between two equidistant bales of hay would be paralyzed by indecision and would starve to death.
Jean Buridan a proposé une thèse philosophique affirmant qu'un âne affamé placé entre deux bottes de foin serait paralysé par l'indécision et finirait par mourir de faim.

Fifth race: finish photo for 1st place between number 1 and number 5.
Arrivée de la cinquième course ! Photographie pour la première place entre le numéro un et le numéro cinq !

Nothing's changed: I never had a place between you two!
Ça a pas changé: j'ai jamais eu ma place entre vous deux.