Traducción para "pine stands" a francés

Pine stands

• peuplements de pins

Ejemplos de traducción

peuplements de pins

They generally grow naturally, close to rivers and as an under—storey in maritime pine stands.
Ces essences poussaient naturellement, à proximité des rivières et en sous—étage dans les peuplements de pins maritimes.

In oak stands, sulphate leaching is significantly higher than the input, whereas the reverse is true for pine stands.
Dans les peuplements de chênes, le lessivage des sulfates est sensiblement plus important que l'apport, alors que la situation est inversée pour les peuplements de pins.

Organic layers of beech stands (1200-2600 mg . kg-1) are usually high in Mg, oak (1000-1900 mg . kg-1) and spruce (650-1800 mg . kg-1) stands occupy intermediate sections of the overall range, while organic layers of pine stands (450-1200 mg . kg-1) are particularly poor in Mg.
Les couches organiques des peuplements de hêtres (1 200—2 600 mg ⋅ kg—1) sont généralement riches en Mg, celles des peuplement de chênes (1 000—1 900 mg ⋅ kg—1) et d'épicéas (650—1 800 mg ⋅ kg—1) occupent une place intermédiaire, et celles des peuplements de pins (450—1 200 mg ⋅ kg—1) sont particulièrement pauvres en Mg.

Organic layers of pine stands are usually associated with high C/N values and low Mg contents, pointing to low site quality.
Les couches organiques des peuplements de pins présentent généralement un rapport C/N élevé et une faible teneur en Mg, ce qui révèle une médiocre qualité du site.