Traducción para "phase of construction" a francés

Phase of construction

• phase de construction
• la phase de construction

Ejemplos de traducción

phase de construction

Neirab Rehabilitation Project -- Phase I: Construction of 39 of an initial 148 Housing Units in Ein el Tal Camp
Projet de remise en état à Neirab - Phase I : construction de 39 des 148 logements prévus dans le camp d'Ein el Tal

Certainly, a revolution which resorted to logic in the phase of destruction is much better disposed to resort to dialogue and reason in the phase of construction.
À tous égards, une révolution qui a eu recours à la logique dans une phase de destruction est beaucoup mieux à même de recourir au dialogue et à la raison dans une phase de construction.

(c) Construction phase: the construction phase was estimated to take six months, with completion of the project estimated by 30 September 2007.
c) La phase de construction devrait s'échelonner sur six mois et s'achever le 30 septembre 2007 au plus tard.

40. The first phase of construction at the police academy in N'Djamena is complete.
La première phase de construction de l'académie de police à N'Djamena est achevée.

The first phases of construction of eight new towns and communities have been completed and 11 others are currently under construction;
La première phase de construction de huit villes et agglomérations nouvelles est achevée, et elle est en train pour 11 autres agglomérations;

Machinoimport seeks compensation for completed, but unpaid work in the amount of US$26,956,144 for Phase I Construction of the 345 km pipeline; US$2,408,925 for Phase II Construction of the 31 km pipeline; and US$10,293,908 for Loopings Construction.
824. Machinoimport demande une indemnité de US$ 26 956 144 au titre des travaux de la phase I (construction d'un gazoduc de 345 km) réalisés et non payés; de US$ 2 408 925 au titre de la phase II (construction d'un gazoduc de 31 km) et de US$ 10 293 908 au titre de la construction des lignes de déviation.

In Mogadishu, the first phase of construction of permanent headquarters for AMISOM, compliant with United Nations security standards, was completed.
À Mogadiscio, la première phase de construction du quartier général permanent de l'AMISOM, qui s'est déroulée dans le respect des normes de sécurité imposées par l'ONU, est terminée.

EMERGENCY PLANNING Emergency plans should be established for each TMF for phases of construction, operation and closure.
51. Des plans d'urgence devraient être établis pour chaque installation de gestion des résidus pour les phases de construction, d'exploitation et de fermeture.

The construction of a nursing home and an outpatient department is nearing completion and the second phase of construction, a 20-bed hospital, will begin soon.
La construction d'une maison de retraite et d'un département de soins ambulatoires est presque achevée et une seconde phase de construction d'un hôpital de 20 lits débutera bientôt.