Traducción para "performing research" a francés

Performing research

• effectuer des recherches
• recherche en

Ejemplos de traducción

effectuer des recherches

Performs research and advisory work in specified areas as directed by the Attorney-General
Effectue des recherches et fournit des avis sur des sujets particuliers, à la demande de l'Attorney général

The Council is furthermore to perform research within the scope of the Equal Rights Law, and to disseminate information (cf. Arts. 15 and 16 of the Law).
Il doit en outre effectuer des recherches dans le cadre de la loi sur l'égalité des droits et diffuser des renseignements (voir art. 15 et 16 de la loi).

Fifteen per cent of the proceeds were invested in an Ecuadorian money market fund to finance travelling expenses and stipends for 50 Harvard students and faculty for 10 years to perform research.
Quinze pour cent ont été investis dans un fonds commun de placement équatorien, cette somme étant destinée à financer les frais de voyage et les indemnités de 50 élèves et professeurs de Harvard pendant 10 ans aux fins d'effectuer des recherches.

5. That approach provides a first opportunity for Czech scientists and enterprises to benefit from the financial support of the European Commission to perform research on board the International Space Station, as well as to act as user group leaders, responsible for various experiment activities, including their supervision, and acting as the interface between ESA and the user group members.
5. Cette approche offre aux scientifiques et aux entreprises tchèques la première possibilité de bénéficier du soutien financier de la Commission européenne pour effectuer des recherches à bord de la Station spatiale internationale, ainsi que d'agir en tant que chefs de groupes utilisateurs, d'exercer la responsabilité de différentes activités expérimentales, y compris de leur supervision, et d'agir en tant qu'interface entre l'ESA et les membres du groupe utilisateur.

The organization performed research on the attitudes and beliefs of youth in respect of gender equality in a region in Croatia with the financial support of the United Nations Trust Fund in Support of Actions to Eliminate Violence against Women.
L'organisation a effectué des recherches sur les attitudes et les conceptions des jeunes à l'égard de l'égalité des sexes dans une région de Croatie, avec le soutien financier du Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies à l'appui de la lutte contre la violence à l'égard des femmes.

III.13 In recommendation 1 of its report, the Joint Inspection Unit called for the establishment of three law clerks or research assistants to constitute a pool in the Court's Department of Legal Matters for performing research at the request of individual judges.
Dans la recommandation 1 de son rapport, le Corps commun d'inspection a recommandé la création de trois postes d'assistant juridique ou d'assistant de recherche pour constituer au sein du Département des affaires juridiques de la Cour un groupe de personnes capables d'effectuer des recherches à la demande de certains juges.

recherche en

Danish Research Centre on Gender Equality The Danish Research Centre on Gender Equality at Roskilde University performs research, development and communication focusing on gender equality.
Le Centre danois de recherche sur l'égalité entre les sexes, qui a son siège à l'université de Roskilde, s'occupe de travaux de recherche, de développement et de communication sur l'égalité entre les sexes.

The Energy Research Centre of the Netherlands (ECN), which performs research in the fields of nuclear and other forms of energy, energy and the environment, and materials.
-- - Le centre de recherche sur l'énergie des Pays-Bas (ECN), où sont menées des recherches sur l'énergie nucléaire et les autres formes d'énergie, l'énergie et l'environnement, et les matériaux.