Traducción para "payment of dues" a francés

Payment of dues

• paiement des cotisations

Ejemplos de traducción

paiement des cotisations

The other practice sees the SRB limiting the right to vote to its own members or to members who have paid their dues (for a reasonable fee); in such cases, registration and the payment of dues should be fully open to all staff members without any other preconditions.
Une autre pratique consiste pour l'organe représentatif du personnel à limiter le droit de voter à ses propres membres ou aux membres qui ont payé leur cotisation (qui est raisonnable); dans de tels cas, l'inscription et le paiement d'une cotisation devraient être possibles pour tous les fonctionnaires, sans condition supplémentaire.

In most cases the payment of dues via is made through direct payroll deductions -- following a voluntary opt-in by the staff member when appointed with the right to withdraw at any time -- is broadly assessed in one of these three ways: (a) flat fee; (b) percentage of salary; and (c) progressive with income.
Dans la plupart des cas, le paiement des cotisations s'effectue par déduction directe du traitement − sur décision volontaire du fonctionnaire lorsqu'il est nommé, avec le droit de revenir sur cette décision à tout moment − et la cotisation peut prendre la forme a) d'une somme forfaitaire, b) d'un pourcentage du traitement et c) d'une somme variable en fonction des revenus.