Traducción para "patient exposed" a francés

Patient exposed

• patient exposé

Ejemplos de traducción

patient exposé

The assessment of cancer risks is based on analysis of epidemiological studies of cancer mortality and incidence among the survivors of the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki, patients exposed to radiation for diagnosis and therapeutic purposes, and radiation workers and individuals exposed to environmental radiation.
Les risques de cancer sont évalués à partir d’études épidémiologiques portant sur la mortalité due au cancer et l’incidence des cancers parmi les survivants des bombardements atomiques d’Hiroshima et de Nagasaki, les patients exposés à des rayonnements à des fins diagnostiques et thérapeutiques, les travailleurs exposés à des rayonnements et les personnes exposées aux rayonnements ambiants.

Risk coefficients for stochastic effects are estimated from epidemiological studies of radiation-exposed population groups, including the survivors of the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki, patients exposed to radiation for diagnostic or therapeutic purposes, radiation workers, and individuals exposed to enhanced environmental radiation.
Les coefficients de risque pour les effets stochastiques sont estimés à partir des études épidémiologiques qui ont été faites sur des groupes de populations exposés à des rayonnements, notamment les survivants des bombardements atomiques d’Hiroshima et de Nagasaki, les patients exposés aux rayonnements à des fins diagnostiques ou thérapeutiques, les travailleurs sous rayonnement et les personnes exposées à un rayonnement naturel supérieur à la normale.

Dr. Trachtenberg's examined all the patients exposed to the light.
Quoi ? Le Dr. Trachtenberg a examiné tous les patients exposés à la lumière.